ALICE IN CHAINS TOUR 2018

Entrevistas a Phil Anselmo y William DuVall (Radio Futuro)

El sábado 15 de octubre, la Radio Futuro comenzó a transmitir un programa especial de una hora de duración, dedicado al Maquinaria Festival 2011, que se llevará a cabo el 12 y 13 de noviembre en el Club Hípico, Santiago, Chile. En dicho programa, a cargo del periodista Rodrigo Ulloa, se pudo escuchar partes del audio de entrevistas realizadas a Phil Anselmo (Down) y a William DuVall (Alice in Chains). A continuación, revisaremos ambas entrevistas, con la transcripción de la misma, más el audio respectivo.

Phil Anselmo:
¿Qué recuerdos tienes de tu pasó por Chile, cuando en esa oportunidad le abrieron a Kiss?
"Yo y los muchachos eramos fanáticos de Kiss, entonces, cuando empezaron a tocar, nos pusimos en un costado a ver el concierto y la gente se dio cuenta. Esa noche, Gene tuvo muchos problemas de sonido con su bajo, entonces cada vez que ellos paraban en una canción y otra, la gente empezó a gritar 'Pantera, Pantera'. Entonces, nos dio un poco de vergüenza, por Kiss, pero también fue un gran momento para nosotros."

¿Cómo se viene el show de Down en Santiago?
"¿Qué esperar? Bueno, durante toda mi carrera, me he prometido a mi mismo estar en una banda y entregar todo, lo máximo. Creo que ahora van a esperar lo mismo. La idea es levantar nuestros traseros, ponernos los instrumentos y dejar todo en el escenario. Entregarles un buen momento a todos ustedes"


¿Cuales son tus bandas favoritas para este Maquinaria?
"Sabemos, no tengo ramera idea de quien va a tocar. Pero, de verdad, cuando llegue allá y la gente me pase el papel, indicando cuales son las bandas, supongo que voy a encontrar a mis favoritas."


La relación con Vinnie Paul... (qué dijo a Radio Futuro sobre sus viejos partners de Pantera).
"Yo siempre he dicho que mi puerta esta abierta. No soy ese tipo de personas que deja los problemas sin resolver. Pero a veces, yo no puedo hacer que ellos perdonen y también perdonar algunas cosas. Me gustaría desear lo mejor para los muchachos. Desear también lo mejor para dos partes. Pantera es algo sólido, y debiese recordarse como algo bueno. No con una pelea. Y deseo que alguna vez me pueda sentar con Vincent, y charlar sobre lo que nos esta pasando."


Anselmo Audio 1° parte


Anselmo Audio 2° parte



William DuVall:
¿Qué se traen entre manos para el Maquinaria?
"Vamos a tocar una hora y media. Será una mezcla grandiosa entre canciones viejas y nuevas. También llevamos mucho del nuevo disco, también del catálogo viejo. Amamos todo, tanto lo viejo, como lo nuevo. Entonces, queremos llevar eso. Estamos muy excitados de poder alcanzarlo."


¿Cuales son tus favoritos de este Maquinaria 2011?
"Chris Cornell siempre ha sido un favorito para mi por muchos años. Somos muy cercanos y amistosos con Down de Phil Anselmo, Faith No More, Stone Temple Pilots, me llevó muy bien con los hermanos DeLeo. Va a ser un backstage muy entretenido, porque no tenemos mucho tiempo de repente para reunirnos. Estamos de viaje, tenemos nuestras vidas, entonces lo que va a pasar en el Maquinaria va a ser muy entretenido, porque vamos a estar con amigos, vas a poder conversar y además vamos a poder tocar. Entonces, vamos a reunir estos dos mundos, lo que me parece muy cool."


¿Cómo lidias con este fantasma de Layne Staley, con esta figura presente en la historia discográfica, hasta ahora último?
"Layne Staley fue grandioso. Probablemente uno de los mejores de todos los tiempos. Entonces, es un gran desafío. Pero la única forma de enfrentar ese desafío es siendo yo mismo. Tal como lo era Layne. Él siempre va a ser una parte importante de lo que hacemos, de lo que hicimos y de lo que vamos a hacer. Pero al mismo tiempo, tienes que tratar de avanzar. Así es como funciona la vida. Es como un fantasma, pero es como un fantasma amistoso, si eso hace sentido. No es uno de los malos"


DuVall Audio



Entrevista de Radio Futuro/Rodrigo Ulloa.


www.aliceinchains.cl

No hay comentarios: