ALICE IN CHAINS / 30 DE SEPTIEMBRE / MOVISTAR ARENA / RED EYES

Thank You / Gracias

Thank You / Gracias

Entrevista con Kyle Sanders: sobre MonstrO y su álbum homónimo, William DuVall, su próxima gira con Alice in Chains y la canción Concertina (Unsung Melody, Mar. 2013)

Foto de MonstrO/Jessica Bal

Kyle Sanders, bajista de la banda MonstrO, concedió recientemente una entrevista a Unsung Melody, en donde se refiere al disco homónimo de la banda, que fue publicado el 2011 (Leer reseña del disco: MonstrO: la gran apuesta psicodélica de Atlanta), la canción "Concertina", al apoyo que recibieron de William DuVall y a la próxima gira con Alice in Chains, entre otros temas.

Esta es la publicación integra de esta interesante publicación, traducida al español:

"A veces una banda surge para desafiar toda clasificación. Creo que he encontrado una de esas bandas y estoy feliz de compartirla con ustedes ahora. Permítanme que les presente a MonstrO, de Atlanta, GA. banda que cuenta con ex miembros de Danzig, Bloodsimple y Still Rain. (de Still Rain el destacado baterista de MonstrO Bevan Davies, Clint Lowery de Sevendust, Corey Lowery de Eye Empire, Troy McLawhorn de Evanescence, Seether y Doubledrive, así como Donnie Hamby de Doubledrive.)

Su sonido es muy abierto. Hay indicios de un montón de bandas que influyen en el sonido, pero de alguna manera MonstrO forja algo nuevo, fresco e impresionante. La banda publicó un álbum homónimo y estará de gira con Alice In Chains esta primavera. Alice In Chains cuenta con el vocalista William Duvall, quien produjo el álbum debut de MonstrO.

Hoy, estoy acompañado por Kyle Sanders. Kyle es el bajista de la banda MonstrO. En primer lugar, muchas gracias por tomarse el tiempo para hablar con nosotros y quiero ser el primero en darte la bienvenida a la familia Melody Unsung. Voy a compartir un hecho extraño al principio. A través de mi investigación, resulta que en realidad nos hemos visto antes. De vuelta al presente, tu fuiste el bajista de la banda Bloodsimple. Yo estaba trabajando con una banda llamada Sixth Floor y consiguieron ser los teloneros en el Jager tour en el Jillian en Louisville, KY. Disturbed fue el headliner en ese show. Por lo tanto, voy a decir una vez más, ¿qué pequeño es el mundo realmente?

'Oh wow. Es un mundo pequeño.'

Mencioné a Bloodsimple que es una banda pasada para ti. Sin embargo, para aquellos que no sepan sobre la banda [MonstrO], nos puedes dar un poco de lección de historia de la banda.

'Después de la desaparición de Bloodsimple, yo estaba en busca de qué hacer a continuación ... sentarse y mear y gemir o empezar de nuevo. Bevan (baterista de Bloodsimple) estaba comenzando a ponerse a trabajar de nuevo conmigo, así que cuando me encontré con Juan en el backstage de un festival ATP en el Reino Unido, empezamos a hablar acerca de lo que cada uno quería hacer musicalmente, y rápidamente se dio cuenta de que estábamos en el misma página.

Así que cuando llegamos a Atlanta, empezamos jammear y a elaborar algunas ideas cool. Una vez que tuvimos un montón de música escrita, comenzamos la búsqueda del hombre que iba a cantar con ellos. Charlie rápidamente entró en el cuadro desde Miami y tuvo ideas de inmediato. Él nos envió unos cuantos demos de sus letras y demos con algunas pistas vocales. Era obvio que él era el indicado para formar parte de esta formación.'

Muy cool. Muy bien, vamos a discutir sobre el álbum un poco. El disco homónimo es verdaderamente un monstruo. ¿Con quién trabajaron el álbum?

'Ya teníamos la mayor parte de la música escrita para el disco y William DuVall mostró interés serio en la producción de la misma. Todos estábamos de acuerdo con la idea, por lo que rápidamente llegó a los ensayos y empezó a trabajar con Charlie en ideas vocales. Él estaba perplejo. Las últimas canciones se terminaron, entonces entramos al estudio durante 14 días. Grabado y mezclado. ¡Ya está!'

Cuando se busca productores y un estudio, ¿qué dijo William traer a la mesa que nadie más podría hacerlo?

'Él realmente tomó bajo su ala a Charlie y asumió el papel de entrenador vocal a lo largo de las sesiones. Él le enseñó mucho sobre cómo usar y cuidar su voz. Esa fue la cosa más valiosa en el estudio. Trabajó en algunas canciones, musicalmente, que necesitaba unas patada en el culo también. Era como el quinto hombre en la banda ... Fue un gran ambiente relajado y simplemente se puso a trabajar para hacer el mejor disco que podía.'
MonstrO & William DuVall

Concertina es una canción sobre la cual deseo hablar un poco. Para mí, es la canción más cautivadora en el álbum. Sin duda, tiene su propio sonido y se remonta a la era de la música que era mucha más intrincada que las cosas sobre producidas que se publican hoy. Danos un poco de conocimiento sobre esa canción.

'Esa canción fue terminada en el estudio... vocalmente. Tuvimos la música escrita desde el principio, pero Charlie siguió escribiendo y luchando con sus ideas vocales. Un día, me fui al estudio con ni una sola línea cantada y cuando volví al día siguiente, lo habían hecho. Él y William trabajaron toda la noche y se acercaba mucho a lo que escucha en el disco. Bastante sorprendente, en realidad. Me impactó cuando lo escuché al día siguiente.

El estudio pasó a tener un acordeón antiguo que se escucha al final de la canción. Charlie había leído un artículo sobre una madre a la que le dispararon la policía mexicana en frente de su pequeño hijo. Estas personas huyen por una razón... y ahí están esos flecos de alambre concertina en la frontera. Todo tenía sentido [Nota: Concertina es tanto un tipo de acordeón, como también un tipo de alambrado].'

Concertina en vivo, junto a William DuVall.


Mencioné a Concertina como mi canción favorita, pero para mí, me encantaría verte tocar Solar en vivo. ¿Qué canción del álbum es la más divertida para ti de tocar en vivo?

'Yo diría Solar y Helios... También tenemos una pista llamada Parallel que hemos tocado en vivo que no se ha publicado aún sin embargo... Es una canción de pesada. Diversión como el infierno para tocar.'

Parallel en vivo.


Ustedes estuvieron de gira con Clutch el año pasado y veo que estarán girando en algunas fechas con Alice In Chains este año. Sin duda estarán al frente de algunas personas. ¿Están contentos de salir de gira de nuevo pronto?

'Sí, ha sido demasiado tiempo. Tocar en vivo es mi única verdadera liberación, por lo que es seguro decir que 'ya era hora'. Los shows con Alice In Chains será grandiosos. Giré con ellos antes cuando estaba en Bloodsimple y fue uno de los mejores tours que he hecho. Estoy listo para hacerlo otra vez.'

Le mencioné a un amigo que iba a entrevistar. Fue realmente en el show de Disturbed que te mencioné anteriormente y él preguntó: "¿Todavía tiene esos dreads?" Así que, estoy seguro de eso. Ahora la pregunta es, ¿Qué tan largo ha crecido tu cabello? (Risas)

'Tengo un par de rastas desde el útero. ¡No puedo deshacerme de ellos si quisiera!'

Muy bien, siempre termino con una pregunta aleatoria. Como si la pregunta sobre los rastas no fuera suficientemente aleatoria, tengo otra. Están por escoger tu imagen en una caja de cereal. ¿Qué marca se eliges y por qué? (Risas)

'Bueno, obviamente en el Conde Chocula! Vampiros y chocolates... al final, ¡¿que otra cosa es más importante?!'

Fuente: Unsung Melody http://www.unsungmelody.com/interviews/becoming-monstro-an-interview-with-kyle-sanders-from-monstro/