ALICE IN CHAINS SHOWS JERRY CANTRELL SHOWS

Alice in Chains: "los chilenos son de los mejores fans que este grupo tiene en el mundo" (Diario Hoyxhoy, Agosto 2013)

Foto tomada por Vicente Saavedra, durante el concierto de Alice in Chains en el Maquinaria Festival 2011

William DuVall y Sean Kinney concedieron recientemente entrevistas para medios sudamericanos, con miras al próximo arribo de Alice in Chains a nuestro subcontinente. Específicamente, DuVall concedió una para el diario chileno de circulación gratuita Hoyxhoy, y otra para el diario El Comercio de Lima, Perú. Y Sean Kinney, concedió otra para el diario chileno Publimetro. A continuación, podrán leer la transcripción de estas entrevistas.

Alice in Chains - Tinley Park, IL - RockStar Uproar Festival (Agosto 22, 2013)


Alice in Chains tocó en el First Midwest Bank Amphitheatre, en Tinley Park, IL, en el marco del RockStar Uproar Festival, el 22 de agosto de 2013.

Entrevista a William DuVall: estamos en contra de la mentalidad retrógrada, de la obstinada ignorancia (Vanyaland, Agosto 2013)

William DuVall fue entrevistado por Michael Christopher para el sitio Vanyaland, en donde se refirió a diversos temas: los inicios en Alice in Chains, la actualidad con la banda, canciones que tocan (y no tocan) en vivo, su carrera fílmica, entre otras temáticas. A continuación pueden leer dicha publicación, traducida al español.

Alice in Chains - Mansfield, MA - RockStar Uproar Festival (Agosto 14, 2013)

via @detachd

Alice in Chains tocó en el Comcast Center, en Mansfield, MA, en el marco del RockStar Uproar Festival, el 14 de agosto de 2013.

Entrevista a William DuVall: "Tuvimos que tragarnos un montón de cosas y simplemente hacerle frente con lo que queríamos hacer" (Music Radar, Agosto 2013)

William DuVall concedió una entrevista a Music Radar, en donde se refirió a este regreso de la banda, a los discos "Black Gives Way To Blue" y "The Devil Put Dinosaurs Here", y algunos detalles técnicos de su grabación, entre otros temas. Pueden leer dicha entrevista a continuación, traducida al español: