Entrevista a William DuVall: "Puedo ver que la resistencia está sucediendo en todo el mundo" (NME, Julio 2018)

William DuVall concedió una entrevista para el portal de NME, cuando Alice in Chains tocó en Londres, Inglaterra. Habló con James McMahon, sobre los primeros discos que le gustaron y como su interés por la música creción cuando era un niño, sobre el homenaje a Chris Cornell que hicieron sobre el escenario del Rock On The Range, sobre su incorporación a Alice in Chains, sobre el clima político y el efecto de la música que hace que la gente se una. A continuación, pueden leer el artículo completo traducido al español:

Entrevista a Alice in Chains: "El sentimiento en Rainier Fog es que todo es acerca de Seattle. Se trata de la oscuridad de donde venimos para elevarse por encima de las nubes y la niebla." (The Sun, Julio 2018)

Alice in Chains ha concedido una entrevista recientemente para Rob Lewis, que fue publicada en el diario The Sun, del Reino Unido, en donde Jerry Cantrell y William DuVall hablan básicamente sobre la muerte de varios amigos, de la labor de William DuVall, del nuevo álbum Rainier Fog y sobre salir de gira.

Jerry Cantrell lanza una nueva canción en solitario "Setting Sun", que es parte del "Dark Knights: Metal Soundtrack"

El viernes 20 de julio de 2018, Warner Bros. Records reveló una canción inédita de Jerry Cantrell llamada "Setting Sun", que es parte del "Dark Knight: Metal Soundtrack", a través de sus diferentes plataformas.

Alice in Chains - Tel Aviv, Israel (Julio 18, 2018)

via @aluxemburg 

Alice in Chains tocó en el Caesarea Amphitheater (Old Roman Amphitheater), en Caesarea Maritima, en Tel Aviv, Israel, el 18 de julio de 2018. Este fue el segundo concierto de dos, de la primera visita de Alice in Chains a Israel en su historia. Con esto, se cierra la segunda parte de la gira mundial, el "2018 World Tour".

Alice in Chains - Tel Aviv, Israel (Julio 17, 2018)

via @ranucho

Alice in Chains tocó en el Caesarea Amphitheater (Old Roman Amphitheater), en Caesarea Maritima, en Tel Aviv, Israel, el 17 de julio de 2018. Esta es la primera vez que tocan en este país y el primer concierto de dos.

Alice in Chains - Lisboa, Portugal (Julio 14, 2018)

via @goncalmeida75

Alice in Chains tocó en el festival NOS Alive 2018, en el Passeio Marítimo de Algés, en Oeiras, Lisboa, Portugal, el 14 de julio de 2018, fecha final de la gira europea que es parte del "2018 World Tour" (la próxima parada será en Tel Aviv, Israel, fecha doble y luego entran en receso hasta fines de agosto). También tocaron durante ese día: Pearl Jam, Jack White, Franz Ferdinand, MGMT, At The Drive In, etc...

Alice in Chains - Madrid, España (Julio 13, 2018)

via  @MadCoolFestival / @selectormarxphoto

Alice in Chains tocó en el Mad Cool Festival 2018, en el Valdebebas - IFEMA, en Madrid, España, el 13 de julio de 2018, en el marco de su gira europea que es parte del "2018 World Tour". También tocaron durante ese día: Arctic Monkeys, Jack White, Massive Attack, Franz Ferdinand, Snow Patrol, James Bay, At The Drive In, etc.

Alice in Chains - Milán, Italia (Julio 10, 2018)

via @v.a.l.e.85

 

Alice in Chains tocó en el Carroponte, en Sesto San Giovanni, en Milán, Italia, el 10 de julio de 2018, siguiendo con su gira europea que es parte del "2018 World Tour". Banda de apertura: Rival Sons.

Alice in Chains - Belfort, Francia (Julio 8, 2018)

 

via @to_lose_lautrec 

Alice in Chains tocó en el festival Eurockéennes de Belfort 2018, en Presqu'île de Malsaucy, en Belfort, Francia, el 8 de julio de 2018, siguiendo con su gira europea que es parte del "2018 World Tour". También tocaron durante esa jornada: Liam Gallagher, Dead Cross, Lomepal, Marlon Williams, Seasick Steve, Shaka Ponk, etc.

Alice in Chains - Montreux, Suiza (Julio 7, 2018)

via @scott_purry

Alice in Chains se presentó en el Montreux Jazz Festival 2018, en Montreux, Suiza, el 7 de julio de 2018, en el marco de su gira europea, que es parte del "2018 World Tour".

Alice in Chains - Werchter, Bélgica (Julio 5, 2018)

 

via @Mike Inez

 

Alice in Chains tocó en el festival Rock Werchter 2018, en el Festival Park Werchter, en Werchter, Bélgica, el 5 de julio de 2018, como parte de su gira europea que esta dentro del "2018 World Tour". También tocaron ese día: Gorillaz, Queens Of The Stone Age, The Script, James Bay, Marshmello, At The Drive In, Black Rebel Motorcycle Club, Steven Wilson, Rival Sons, etc

Alice in Chains - Colonia, Alemania (Julio 4, 2018)

via @pietron13

Alice in Chains tocó en el Live Music Hall, en Colonia, Alemania, el 4 de julio de 2018, parte de su gira europea enmarcada en el "2018 World Tour".

Alice in Chains - Berlín, Alemania (Julio 3, 2018)

via @William DuVall

Alice in Chains tocó en el Huxley's Neue Welt, en Berlín, Alemania, el 3 de julio de 2018, como parte de su gira europea, dentro del "2018 World Tour".

Alice in Chains - Budapest, Hungría (Julio 1, 2018)

via @pick.your.poisson

Alice in Chains tocó en el Budapest Park, en Budapest, Hungría, el 1 de julio de 2018, en su gira europea, que es parte del "2018 World Tour".

Alice in Chains - Viena, Austria (Junio 30, 2018)

via @Alice in Chains

La banda despidiéndose del público vienés, con flores.

 

Alice in Chains tocó en el Arena Wien (Arena Open Air), en Viena, Austria, el 30 de junio de 2018, siguiendo su gira europea, que es parte del "2018 World Tour".