ALICE IN CHAINS SHOWS JERRY CANTRELL SHOWS

Resumen del mundo de Alice in Chains 2013

Alice in Chains tocando en Chile (30 de septiembre de 2013). Foto de Catherine Gachon.

El "mundo AIC" estuvo realmente movido durante el 2013, sobre todo por el lanzamiento de su esperado álbum "The Devil Put Dinosaurs Here" y su gira promocional por Norteamérica, Latinoamérica y parte de Europa, que los trajo de vuelta a Chile.

A continuación, repasaremos algunos de los hitos de este año, a modo de resumen anual:

Cuarto aniversario de la "Comunidad Alice in Chains Chile"

Es realmente increíble señalar que esta (loca) idea de crear una página de fans, que era muy vaga en ese momento en cuanto al futuro inmediato, pero muy clara en sus objetivos, hoy cumple 4 años. 

El motor principal de esto fue siempre la pasión que despertaba Alice in Chains, y esto simplemente desembocó en construir “algo” que convocara a los fans de la banda en Chile. Y ese algo fue creciendo en el tiempo, fue mutando, pero siempre con la esperanza de hacer algo, de aportar otros pequeños granos de arena, para conseguir hacer realidad el gran sueño, que era ver finalmente en Chile a Alice in Chains.

Entrevistando a un fan - Daniel Rodríguez: "Escuché Man in the Box por primera vez cuando tenía 10 años y mi reacción fue como el rostro de la portada del Facelift"

Esta es la segunda entrevista, de esta segunda tanda de preguntas y respuestas que nos conceden amigos fanáticos de Alice in Chains, luego de la entrevista que nos concedió amablemente Julio. Pueden revisar todas estas entrevistas en la etiqueta "entrevistando a un fan".

A continuación, puede leer la entrevista que nuestro amigo Daniel Rodríguez nos concedió.

Entrevistado a un fan - Julio Zaldivar: "Alice me enseñó que no todo tiene que ir bien necesariamente, que necesitamos algo de sufrimiento en esta vida para ser reales"

Debido a la aceptación que tuvo nuestra primera ronda de entrevistas a amigos fanáticos de Alice in Chains (Ver entrevistas a  Alejandro HatteKath Alptraum y Davo Fisherman), dos nuevas entrevistas a fans serán publicadas. Estas tienen un sentido especial, pues fueron seleccionados por algunos amigos en la misma página de facebook de la Comunidad Alice in Chains Chile.

A continuación, pueden leer la primera de ellas, que le practicamos a Julio Zaldivar, quien respondió amablemente a nuestras inquietudes.

Entrevistando a un fan - Davo Fisherman: "Alice in Chains es la especial forma de hacer hermoso algo que es totalmente oscuro"

Y continuando con esta serie de entrevistas a fans de Alice in Chains, de esta primera oleada que contestó correctamente nuestra pregunta-filtro, publicaremos a continuación la tercera. La primera víctima fue Kath y luego vino Alejandro. Dos muy buenas entrevistas y bastante divertidas también.

Ahora, pueden leer esta tercera entrevista, que sin duda, no será la última, pero en un futuro cercano, volveremos a entrevistas a más de ustedes.

Entrevistando a un fan - Alejandro Hatte: "La primera canción que escuché de AIC fue We Die Young, y me dije: "Estos wns son potentes" "

Siguiendo con la serie de entrevistas a los fans de Alice in Chains, que quisieron participar de esta iniciativa de la Comunidad Alice in Chains Chile y que respondieron correctamente a nuestra pregunta-filtro, les presentamos a ustedes la segunda entrevista. La primera víctima fue nuestra amiga Kath, a quien agradecemos mucho su participación (pueden leer su entrevista aquí). Ahora es el turno de Alejandro Hatte.

Entrevistando a un fan - Kath Alptraum: "el Jar Of Flies limpia y libera por completo mi alma"

Esta es la primera de una serie de entrevistas que vamos a realizar a algunos fans de Alice in Chains y que son amigos de la Comunidad Alice in Chains Chile en nuestras redes sociales. 

Antes que todo, hay que aclarar esta es una idea que surgió luego de leer lo que la gran página FNM4EVER hizo al entrevistar a algunos fans hace algún tiempo atrás. Ellos fueron una inspiración para esto, así que los créditos respectivos para ellos.

Nuestra primera víctima fue nuestra amiga Kath Alptraum, una pequeña gran fanática de Alice in Chains y que seleccionamos para esto, luego que ella respondiera correctamente a nuestra pregunta-filtro que realizamos en facebook, que le permitió acceder a esta instancia. Según resulte esta primera oleada de entrevistar iremos barajando la posibilidad de otras, para todo el mundo puede participar.

Reseña de Alice In Chains en Lima, Perú - Gran parque de la exposición (Oct. 2, 2013)

Aún recuerdo incrédulo ese 26 de junio que se anunció por fin la llegada de Alice In Chains al Perú. Un día antes yo tenía todo para pagar mi pasaje a Chile para verlos el 30 de Setiembre allá pero minutos antes de pagar el pasaje un amigo me avisó que estaban por anunciar a AIC en Lima. Yo no lo podía creer y tuve que parar todo y esperar. Fueron horas muy largas hasta esa noche cuando ya varios me decían que estaba cerca la confirmación. A la mañana siguiente me desperté  muy temprano y era realidad. Alice in chains iba a tocar en Lima por primera vez y yo no me lo podía perder por nada del mundo. Era lo que había estado esperando siempre y tuve que dejar de lado a Iron Maiden y Black Sabbath, que era mi plan original verlos en Chile esa misma semana junto con Alice in chains, para regresar a Lima después del concierto de AIC en Santiago y verlos acá por 2da vez en 3 días y nunca me arrepentiré de haberlo hecho por que fue la mejor decisión que pude tomar. 

Reseña de Alice In Chains en Santiago, Chile, 2013 - Movistar Arena.

El pasado lunes 30 de Septiembre nos visitó por segunda vez Alice In Chains, en el marco de la gira por Sudamérica promocionando el nuevo álbum The Devil Put Dinosaurs Here. Todos quienes asistimos a la primera presentación de la banda en nuestro país, aquel histórico 12 de Noviembre del 2011, como parte del Festival Maquinaria, quedamos con ganas de más y sabíamos que, si tocaban solos en un recinto como el Movistar Arena lo harían estallar y así, tal cual, sucedió. En los fieles fans de años, la espera de este show en solitario, se tradujo en nerviosismo, dolores de estómago y otras variadas emociones y/o manifestaciones físicas para luego dar paso a la catarsis exquisita que sentimos durante el concierto, llevándonos a varios incluso a las lágrimas. A las 21:44 aparece en escena Alice In Chains, comenzando con la intensa y tremenda canción Them Bones, provocando de inmediato el desenfreno del público. Tan solo transcurren unos segundos y ya se percibe una intimidad increíble con la audiencia, los cráneos en movimiento, los coreos, los brazos alzados y los gritos. Luego sigue el estallido con Dam That River, donde Cantrell hace gala de su magnifica forma de tocar la guitarra, transformando cada riff en una obra de arte; Le sigue Hollow, del último disco, y aunque es una canción nueva, los cantos, los gritos y la euforia del público no decantan. Posteriormente, con Again y el tema que no podía faltar, Man in the Box, Duvall demuestra una vez más su gran capacidad vocal e interpretativa, dejando en claro ante cualquier escéptico que tiene méritos de sobra para estar dentro de la banda.

Traducción de Backstage with Baldy "Santiago, 30 de Septiembre"

SANTIAGO - 30 DE SEPTIEMBRE.

"Después que Layne murió, no tenía ni idea de lo que estaba haciendo, pero yo sabía que tenía que salir de Seattle, así que empaqué y me mudé a Nueva York en un intento de comenzar de nuevo.

Alice in Chains en Argentina, estadio Luna Park, Buenos Aires, 28.9.13

                        20 años de espera, una noche de gloria.

    "Tantas veces pensando en “el día” en que esto se concrete, en el que se haga realidad que la banda que me acompaña desde mis primeros años de adolescencia desenvuelva sus acordes en mi país…

Alice in Chains: "Si nos gusta lo que hacemos, lo seguiremos haciendo" (Entrevistas de septiembre 2013)


Nuevamente los miembros de Alice in Chains concedieron varias entrevistas a distintos medios sudamericanos, con miras a los conciertos que la banda brindará por esta parte del mundo. A continuación, pueden encontrar cuatro de estas publicaciones, dos publicadas en Brasil, una practicada a Mike Inez y la otra a Sean Kinney, que se realizaron en la antesala de la presentación de Alice in Chains en el Rock in Rio, y las otras dos publicadas en Chile (Entrevista a Jerry Cantrell) y Argentina (a Sean Kinney).

Alice in Chains - Rio de Janeiro, Brasil - Rock In Rio (Septiembre 19, 2013)

Alice in Chains tocó en la Cidade do Rock, en Rio de Janeiro, Brasil, en el marco de la quinta edición carioca del festival Rock In Rio, el 19 de septiembre de 2013. Se presentaron en el Palco Mundo, luego de los espectáculos de Sepultura y Ghost, antes de Metallica, constituyéndose en la primera fecha de su gira latinoamericana 2013.

Alice in Chains: "Nunca nos gustó el término grunge" (Entrevistas septiembre 2013)

Alice in Chains tocando en Mountain View, CA (Sep. 11, 2013) via @Jeremy Anderson

Nuevamente los miembros de Alice in Chains hablaron con diferentes medios de comunicación sudamericanos durante los últimos días: William DuVall concedió entrevistas a Terra Chile y a el diario peruano La República, Sean Kinney habló con Emol y Jerry Cantrell con el medio brasileño UOL

Alice in Chains - Chula Vista, CA - RockStar Uproar Festival (Septiembre 15, 2013)


Alice in Chains tocó en el Sleep Train Amphitheatre (ex Cricket Wireless Amphitheater), en Chula Vista, San Diego, CA, como parte del Operation Kick Ass Festival 2013, y a su vez, parte de la última fecha del RockStar Uproar Festival, el 15 de septiembre de 2013.

Alice in Chains - Phoenix, AZ - RockStar Uproar Festival (Septiembre 14, 2013)


Alice in Chains tocó en el Ak-Chin Pavilion (ex Desert Sky Pavilion), en Phoenix, AZ, como parte del Desert Uprising 2013, y a su ves, parte de la gira itinerante RockStar Uproar Festival, el 14 de septiembre de 2013.

Alice in Chains - Irvine, CA - RockStar Uproar Festival (Septiembre 13, 2013)


Alice in Chains tocó en el Verizon Wireless Amphitheater, en Irvine, CA, en el marco del RockStar Uproar Festival, el 13 de septiembre de 2013.

Entrevistas a Alice in Chains: "Hay bandas cuyo directo es como un espectáculo de marionetas" (Agosto y Septiembre 2013)

Los miembros de Alice in Chains concedieron varias entrevistas a distintos medios durante los últimos días, y varias de estas, las recogimos, para que las puedan leer a continuación. Hay dos que fueron publicadas por medios chilenos (Radio Futuro y Rockaxis) y que entrevistaron a Sean Kinney, con miras al arribo de la banda a nuestro país el 30 de septiembre en el Movistar Arena. Además, recogimos dos publicaciones más, en donde hablan Sean Kinney y William DuVall sobre el estado de la música actual, entre otros temas, y otra en donde Mike Inez se refiere a Layne Staley.

Alice in Chains estrenó dos videos oficiales: "Voices" y "The Devil Put Dinosaurs Here"

Como ya habían amenazado, temprano durante la mañana del 5 de septiembre de 2013, Alice in Chains estrenó no uno... dos videos nuevos. Nada menos que dos videos oficiales, uno de la canción "Voices" y otro del track que le da nombre al álbum "The Devil Put Dinosaurs Here".

Entrevistas a Alice in Chains: "Somos bendecidos por tocar" (Agosto y Septiembre 2013)

Foto tomada por @JL1013 en Greenwood Village, sep. 1, 2013

Nuevas entrevistas han concedido en los últimos días los miembros de Alice in Chains, con miras a su invasión latinoamericana, que comenzará el 19 de septiembre en Brasil, presentándose en el Rock In Rio. Específicamente, Mike Inez concedió una entrevista para el diario La Hora, William DuVall por su parte habló con los chicos de HumoNegro y Sean Kinney con el medio argentino Todo Noticias. A continuación, pueden revisar estas tres entrevistas.

Alice in Chains: "los chilenos son de los mejores fans que este grupo tiene en el mundo" (Diario Hoyxhoy, Agosto 2013)

Foto tomada por Vicente Saavedra, durante el concierto de Alice in Chains en el Maquinaria Festival 2011

William DuVall y Sean Kinney concedieron recientemente entrevistas para medios sudamericanos, con miras al próximo arribo de Alice in Chains a nuestro subcontinente. Específicamente, DuVall concedió una para el diario chileno de circulación gratuita Hoyxhoy, y otra para el diario El Comercio de Lima, Perú. Y Sean Kinney, concedió otra para el diario chileno Publimetro. A continuación, podrán leer la transcripción de estas entrevistas.

Alice in Chains - Tinley Park, IL - RockStar Uproar Festival (Agosto 22, 2013)


Alice in Chains tocó en el First Midwest Bank Amphitheatre, en Tinley Park, IL, en el marco del RockStar Uproar Festival, el 22 de agosto de 2013.

Entrevista a William DuVall: estamos en contra de la mentalidad retrógrada, de la obstinada ignorancia (Vanyaland, Agosto 2013)

William DuVall fue entrevistado por Michael Christopher para el sitio Vanyaland, en donde se refirió a diversos temas: los inicios en Alice in Chains, la actualidad con la banda, canciones que tocan (y no tocan) en vivo, su carrera fílmica, entre otras temáticas. A continuación pueden leer dicha publicación, traducida al español.

Alice in Chains - Mansfield, MA - RockStar Uproar Festival (Agosto 14, 2013)

via @detachd

Alice in Chains tocó en el Comcast Center, en Mansfield, MA, en el marco del RockStar Uproar Festival, el 14 de agosto de 2013.

Entrevista a William DuVall: "Tuvimos que tragarnos un montón de cosas y simplemente hacerle frente con lo que queríamos hacer" (Music Radar, Agosto 2013)

William DuVall concedió una entrevista a Music Radar, en donde se refirió a este regreso de la banda, a los discos "Black Gives Way To Blue" y "The Devil Put Dinosaurs Here", y algunos detalles técnicos de su grabación, entre otros temas. Pueden leer dicha entrevista a continuación, traducida al español:

Alice in Chains confirmó concierto en São Paulo, Brasil para el 26 de septiembre de 2013

Alice in Chains confirmó el lunes pasado finalmente lo que se venía especulando hace ya varios días, una nueva fecha en Brasil. Agendaron un concierto en São Paulo, en el Espaço das Americas para el 26 de septiembre de 2013. De esta manera, regresan a dicha ciudad, luego de su participación en el SWU Festival el 2011. Y esta sería su tercera vez en dicha ciudad, si sumamos su presentación de 1993.